Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes que Gales y Portugal se había clasificado Polonia, en los penaltis.
Prior to Wales and Portugal, Poland made it through to the quarter-finals on penalties.
Que ganó por última vez en 1995 venciendo a Brasil en la final en los penaltis.
They last won in 1995 beating Brazil in the final on penalties.
A unos gráficos y una jugabilidad muy bien con entradas, faltas, tiempos de prórroga y los penaltis.
A beautiful graphics and great gameplay with tackles, fouls, extra times and penalties.
Las jugadas clave son los goles, los penaltis, las tarjetas rojas, el descanso y el final.
The key moments will include goals, penalties, red cards, half time and full time.
Para mí, ganar la Champions League con el United en Moscú, en el tiempo extra, después de los penaltis, fue fantástico.
For me, winning the Champions League for United in Moscow, after extra-time, after penalties, was fantastic.
Al final se llegó al empate sin goles, una vez más el ganador tuvo que ser determinado en los penaltis.
In the end, it remained a goalless draw, and again the winner had to be determined via penalties.
Si aún no hay ganador los penaltis continuarán de uno en uno hasta que un equipo consiga la ventaja.
If the winner is still not known the shootout will continue one by one until one team gets the upper hand.
Cuatro días más tarde los mismos jugadores lograron imponerse al Valencia en los penaltis en la final de la Champions League.
Four days later, the same players held their nerve to defeat Valencia on penalties and win the Champions League final.
Tres días antes en la Copa DFB, Naby Keita había sido expulsado por doble amarilla, el Bayern ganó 4-5 en los penaltis.
Three days prior to that, Naby Keita had been sent off in their DFB Cup clash before Bayern won 5-4 on penalties.
La salida prevista de la final entre Santos y Atlético terminó con la puntuación 1 un 1 y tuvo que ser decidido en los penaltis.
The expected departure of the final between Santos and Atletico finished with score 1 a 1 and it had to be decided on penalties.
Palabra del día
el coco