Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
¿Qué son los panellets? | What are panellets? |
La noche del 31 de octubre, es habitual comprar castañas en puestos regentados por castanyeres y consumirlas en familia, junto con los panellets (mazapanes) y una botella de moscatel. | On the night of October the 31st, it is common to buy chestnuts in stalls run by castanyeres and eat them together with the whole family, along with panellets (marzipans) and a bottle of muscatel for the adults. |
Los Panellets son pasteles pequeños, redondos y dulces cuyo ingrediente principal es el azúcar, y hay muchas variantes. | Panellets are small round and very sweet cakes whose main ingredient is sugar, and there are many variations of it. |
Los Panellets son pasteles pequeños, redondos y muy dulces cuyo ingrediente principal es el azúcar, y hay muchas variantes. | Panellets are small round and very sweet cakes whose main ingredient is sugar, and there are many variations of it. |
Los panellets son un postre catalán de almendras, patatas y piñones que podemos comprar en esa región unos días antes del Día de Todos los Santos. | Panellets is a catalán dessert of almonds, potato and pine nuts that we can buy in this region a few days before All Saints 'Day. |
Los panellets son un dulce catalán de almendras, patata y piñones que se vende en esta región unos días antes del Día de Todos los Santos. | Panellets is a catalán dessert of almonds, potato and pine nuts that we can buy in this region a few days before All Saints 'Day. |
En este caso son representativos los huesos de santo, los buñuelos de viento, los panellets y, como no, las castañas asadas. | Here they are representative of holy bones, the fritters, panellets and, as, roasted chestnuts. |
Se debe colocar un papel de aluminio sobre la bandeja para situar encima de ellos los panellets, de manera que estos no estén en contacto con la bandeja. | An aluminum foil should be placed on tray to place them on it, so that they do not get in contact with the tray. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
