Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Morelli, siempre pones los ojos llorosos delante del jurado, y no puedo soportarlo.
Morelli, you always get misty-eyed in front of a jury, and I can't stand that.
Recuerdo a cierta Deb Dobkins con los ojos llorosos en bastidores en el Campeonato Nacional de Danza de 1996.
I remember a certain Deb Dobkins crying her eyes out backstage at the 1996 National Bright Lights Dance Championship.
El zumo obtenido prensando la hierba/ en un pañuelo humedecido con él/ puesto cuando hay fiebre/ sobre los ojos llorosos y doloridos/ mitiga la calentura/ detiene las lágrimas y el dolor.
The juice pressed from the herb/ a handkerchief wetted therein/ and put onto the hot/ running and painful eyes/ quenches the heat/ stops the flow and their pain.
Gotas para los ojos pueden picar momentáneamente cuando se aplica, pero si este es el caso para usted, no perseverar, ya que pueden traer alivio a picor en los ojos y ayudar a detener los ojos llorosos o en streaming.
Eye drops can sting momentarily when applied, but if this is the case for you, do persevere because they can bring relief to itchy eyes and help stop watery or streaming eyes.
No tendrías que enviar cartas de amor con los ojos llorosos.
You won't have to send him teary-eyed love letters.
Benjiro levantó la vista, los ojos llorosos, pero no dijo nada.
Benjiro looked up, his eyes swimming, but said nothing.
Pueden ayudar a aliviar los ojos llorosos con picazón.
They can help relieve itchy, watery eyes.
Otros tenían los ojos llorosos y tosían.
Others had watery eyes and were coughing.
Estoy feliz, solo tengo los ojos llorosos.
I'm happy, only my eyes are crying.
Tenia los ojos llorosos, una tos muy mala, y...
Eyes were watering, coughing real bad, and uh...
Palabra del día
disfrazarse