Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nos enteramos de ello a través de los periódicos y los noticiarios.
We learn of it through the papers and newscasts.
También está disponible bajo demanda el audio de los noticiarios y otros programas.
Audio clips from news and other programs are also available on demand.
Pero en los noticiarios no interesan las primicias.
But in newsreels, we don't do scoops.
Estaremos en los noticiarios de las 6:
We're gonna be on the 6:00 news.
Se vio en todos los noticiarios.
It was all over the news.
Ha salido en los noticiarios.
It's been all over the news.
Provenían de los mundos mediáticos anteriores más cercanos a la televisión: los noticiarios cinematográficos y la radio.
They came from television's closest predecessors: cinema newsreels and radio.
Salió en todos los noticiarios.
That's been all over the news.
La gente ve lugares como Banika en los noticiarios, piensan que esto es lo que la guerra es en realidad.
People see places like Banika on newsreels, they think this is what the war is really like.
Por lo general, los estudios de la agenda de los noticiarios llegan a conclusiones pesimistas en relación a la democracia y la política.
In general, studies of the agenda setting in news programmes draw pessimistic conclusions in relation to democracy and politics.
Palabra del día
el inframundo