Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ampliar imagen Principales aplicaciones de los morteros de reparación descritos. | Image zoom Main applications of the described repair mortars. |
Las propiedades de los morteros dependen mucho de sus componentes y su puesta en obra. | The properties of mortars depend very much on their components and their implementation. |
Hay muchos tipos de munición normalizados en todo el mundo, como las granadas y los morteros. | Many munition types are standard throughout the world like grenades and mortars. |
Los materiales más utilizados son la madera, los morteros tratados, las resinas cementicias y las cerámicas. | The materials mostly used are wood, treated mortars, cement resins and ceramics. |
Las aplicaciones principales de los morteros son: Tabiquería, rejunteos, trabajos de enfoscado, raseos o revocos. | The main applications of mortars are: Partitions, grouting, rough plastering works, rendering or plasters. |
Quiero escuchar música bonita, y no el ruido de los misiles y los morteros. | I want to hear good music, not the missiles and the cries of the wounded. |
Posteriormente a los morteros se les efectúo una EEC en tiempos de 15, 30 y 60 días de tratamiento. | Afterward, mortars underwent an ECE in times of 15, 30 and 60 days of treatment. |
Esta solución acelera la rentabilidad del proyecto y contribuye a aumentar la calidad de los morteros fabricados. | This solution speeds up the return on the project and contributes to increasing the quality of manufactured mortars. |
Los revestimientos de acabado recomendados ARTIGUM LISO y ARTIGUM FACHADAS dan continuidad a los morteros flexibles que describimos a continuación. | The recommended finishing coatings ARTIGUM LISO and ARTIGUM FACHADAS give continuity to the flexible mortars described below. |
Tradical® es un producto que permite a los morteros, masas y yesos absorber las deformaciones de las estructuras que deben soportar cargas. | Tradical® enables mortars, renders and plasters to absorb the deformations of load-bearing structures. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
