Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Hay alguna diferencia entre los cuervos y los mirlos?
Is there a difference between crows and blackbirds?
Los principales son los estorninos o los mirlos.
The main birds are starlings or blackbirds.
Fronteras serán rotas, y los chillidos de los mirlos anunciarán la ruptura.
Borders will be broken, and the shrill calls of Blackbirds will announce the break.
Si se produce una batalla entre los mirlos machos, generalmente el intruso es expulsado pronto.
If a battle occurs between male blackbirds, usually the intruder is soon thrown out.
¿A qué se refería con eso de los mirlos?
What's all this about blackbirds, Poirot?
Los mirlos comienzan a dormir comunalmente, en grandes números.
Blackbirds are starting to roost communally in large numbers.
Estás en Música Online escuchando la canción Llorare en el parque de Los Mirlos perteneciente al álbum.
Estás en Música Online escuchando la canción Early in the park de Hauschka perteneciente al album.
Los mirlos son aves que generalmente viven en parejas aisladas pero, durante la migración, tienden a volverse más sociales y se reúnen en bandadas.
Blackbirds are birds that generally live in isolated pairs but, during migration, they tend to become more social and gather in flocks.
Podía oír los mirlos anidar en el árbol fuera de mi ventana.
I could hear the blackbirds nesting in the tree outside my window.
Son nómadas fuera de la temporada de cría, y, a veces se encuentran en grandes grupos, asociados con los mirlos, alimentándose juntos en los árboles en flor.
They are nomads outside the breeding season, and, they are sometimes found in large groups, associated with the Blackbirds, feeding together on trees in flower.
Palabra del día
el maquillaje