Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La palabra griega para mesón es kataluma, lo cual denota el más simple de los mesones. | The Greek word for inn is kataluma, denoting the simplest of inns. |
El evento Sabores de Bela krajina expone diez platos típicos que se pueden degustar en los mesones seleccionados de Bela krajina. | The Tastes of Bela krajina comprise ten traditional dishes of Bela krajina available at selected restaurants. |
Los microbios pueden sobrevivir en muchos sitios en la cocina, incluidos los utensilios, las tablas de cortar, los mesones y sus manos. | Germs can survive in many places around your kitchen, including your hands, utensils, cutting boards, and countertops. |
Vea como era precisamente una persona generosa: él también hizo el descubrimiento de un gran efecto en el área de partículas elementales, con los mesones pi. | See how generous a person he was: he too had made an important discovery in the field of elementary particles, with pi mesons. |
Como los electrones y los positrones están girando con diferentes energías, los mesones y los antimesones B creados semoverán muy rápidamente y en una misma dirección. | Because the electrons and positrons are circling at different energies, the B and anti-B mesons which are created will be moving very quickly in the same direction. |
Ordenó que en los mesones castellanos no se sirviese vino si no era acompañado de algo de comida evitando así el efecto del alcohol en el cuerpo humano. | After that event, the king ordered not to serve wine in the Castilian taverns if it was not accompanied by sometype of food avoiding this way the effect of the alcohol in the human body. |
Al arribar a meta podrás almorzar, nuevamente los mesones te estarán esperando en la carpa comedor, encontrarás pastas, carnes, pollo, arroz, papas, ensaladas, entre muchas otras variedades de platos. | When you reach the finish line, the lunch tables will await you in the dining tent, laden with pasta, meat, chicken, rice, potatoes, salads, and a wide variety of other dishes including several delicious, traditional foods. |
Del Arco de Cuchilleros, caminamos por la Cava de San Miguel, y a los pocos metros pasando por los mesones, de la tortilla, de la Guitarra, y otros, nos encontramos con el Mercado San Miguel. | From the Arch of Cuchilleros, we'll walk along the Cava de San Miguel, and a few meters away, through mesons, de la tortilla, de la guitarra, and others, we find the Mercado San Miguel. |
Una de las teorías sobre el origen de esta tradición es que fue el rey Alfonso X El Sabio el que dispuso que en los mesones castellanos no se sirviese vino si no era acompañado de algo de comida, así se evitaba que el vino subiese rápido. | One of the theories origin of this tradition It is that it was the king Alfonso X El Sabio which she provided that in the Castilian mesons not serve wine if it was not accompanied by some food, so it prevented the wine go up fast. |
Los mesones tienen una masa intermedia entre el electrón y el protón. | Mesons have an intermediate mass between the electron and the proton. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
