Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuándo empezaste a enamorarte de los mayordomos? | Since when did you start falling in love with butlers? |
Uno de los mayordomos de palacio más poderosos en el siglo VIII fue Pipino de Héristal. | One of the most powerful of the Mayors of the Palace was Pepin of Herstal. |
Los 'chatbots' se convertirán en los mayordomos virtuales de multitud de empresas gracias a su capacidad para procesar el lenguaje natural. | Chatbots will become virtual butlers of many companies thanks to their ability to process natural language. |
Formulario previo a la llegada para que los mayordomos puedan personalizar la experiencia de cada huésped (previo contacto directo con el hotel) | Pre-arrival form to allow butlers to personalize the experience of every guest (prior contact with the hotel) |
¿Cuándo empezaste a enamorarte de los mayordomos? | Since when did you start falling in love with butlers? I'm not in love with him. |
Los chatbots pueden proporcionar información instantánea, mientras que los robots y los mayordomos automatizados pueden ofrecer un servicio de habitaciones rápido y discreto. | Chat bots can provide instant information, while robots and automated butlers can deliver swift and discreet room service. |
Trabajo minero: el rol de los mayordomos en los distritos carboníferos del Golfo de Arauco en Chile (1920-1940). | Labour in the collieries: the role of overseers in the collieries of the arauco gulf in southern chile (1920-1940). |
No había sombra o entrenamiento de los mayordomos y los trabajadores de cómo reaccionar y que hacer si alguien se enfermaban por insolación- como requiere la ley. | There was no shade or training for foremen and workers about what to do if someone became ill from the heat—as required by law. |
La presencia/ausencia de las empleadas y los mayordomos dentro de la historia terminará por retratar las paradojas del medio social que se describe. | The presence/absence of the servants, maids and butlers in the story, end up painting a complete portrait of all the subtle paradoxes that make up this social environment. |
Ellos en lo arbitrario vuelto en los abusos de los trabajadores en las manos de los mayordomos y supervisoresque el poder sobre sus vida- han sido en lo absoluto. | They involve the arbitrary abuses workers endure at the hands of foremen and supervisors whose power over their livelihoods—and their lives—has been almost absolute. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
