Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para algunas personas, los lazos afectivos comienzan en el nacimiento. | For some people, bonding begins at birth. |
Unas vacaciones en Maui Hawai es una experiencia que unirá los lazos afectivos en cada familia. | In every way, a Maui Hawaii Vacation is a family-bonding experience. |
Tocarse ayuda a aliviar el estrés y el dolor, puede ayudar a la gente a lidiar con los problemas y fortalece los lazos afectivos. | Touching helps relieve stress and pain, can help people cope and strengthen bonds. |
Estoy aquí por los lazos afectivos que os unen a estos Científicos, como nosotros. | They are here for loving ties that unite you to these Scientists, like us. |
Practicar yoga en familia fomenta la buena salud, la comunicación entre adultos y niños, y los lazos afectivos. | Practice yoga family promotes good health, communication between adults and children, and affective ties. |
Otros como los lazos afectivos, pueden ahora contrarrestar las mudanzas transitorias de las personas de la comunidad. | Others, such as bonding, may actually counteract the transitory moving about of people in the community. |
Valores Empatía Creemos firmemente en el fortalecimiento de los lazos afectivos entre las personas para una mejor relación laboral. | Values Empathy We believe in strengthening affective bonds among people in order to create better labor relationships. |
Bulbo:Omar Foglio: Se puede decir que el primer nexo fue de amistad y surgi— de los lazos afectivos entre nosotros. | Bulbo:Omar Foglio: You could say the first bond was friendship and the bond we have with ourselves. |
Fomentar los lazos afectivos entre sus niños y el encargado de su cuidado temporal por anticipado hará que sus niños se sienten más seguros. | Fostering closeness between your children and a temporary caregiver far in advance will make your children feel more secure. |
El desarrollo emocional – el masaje es una delicia sensorial que refuerza realmente los lazos afectivos porque proporciona una oportunidad a los padres de expresar su amor. | Emotional Development–massage is one sensory delight that really strengthens the bond because it provides an opportunity for parents to express their love. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
