Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dado los comentarios anti-inmigración de Donald Trump, no es de extrañar que 68% de los latinoamericanos apoyaran a Hillary Clinton para el puesto en la presidencia. | Given Trump's anti-immigration comments, it is not surprising that 68 percent of Latinos were supporting Hillary Clinton. |
Para Cara Calvin McFerren, la primera consejera latina de West Liberty, los inmigrantes y los latinoamericanos son una fuerza social y económica positiva en los Estados Unidos. | For Cara Calvin McFerren, West Liberty's first Latina councilwoman, immigrants and Latino-Americans are a positive social and economic force in the United States. |
Para averiguar más sobre cómo podemos ayudarle a llegar a los latinoamericanos con juegos sociales como SongPop o a través de cualquier otro medio, por favor comuníquese con nosotros. | To find out more about how you can reach Brazilians with a highly targeted and efficient programmatic campaign, please contact us. |
Necesitamos más que un acuerdo multilateral sobre la madera porque la gente de las Comunidades, porque los africanos, los latinoamericanos y los asiáticos, también tienen derecho a ser recompensados por las diversas funciones que desempeñan. | We need much more than a multilateral agreement on timber because people in the Communities, because Africans, Latinos and Asians, are also entitled to be rewarded for the various functions that they perform. |
Al igual que en Omaha, esta ONG ha ayudado a los latinoamericanos a organizarse en Schuyler, una de las numerosas pequeñas poblaciones del Medio Oeste donde los migrantes se han convertido en la principal mano de obra de las procesadoras locales de carne. | Reaching beyond Omaha, the centre helped Latinos organise in Schuyler, one of many small Midwest towns where immigrants have become the bulk of the workforce in local meatpacking plants. |
Los latinoamericanos se sienten particularmente inseguros con esta presidencia. | Latinos are feeling particularly insecure about this presidency. |
Los latinoamericanos tenemos una cosa especial que los otros continentes no tienen. Por eso están interesados en nosotros como artistas. | We Latinos have something important which other continents don't have, so they are interested in us as artists. |
¿Cuáles son sitios y plataformas de tecnología preferidos por los latinoamericanos? | What do they use the sites and platforms for? |
Esto quiere decir que hay una enorme porción de los latinoamericanos que no tiene acceso a las prestaciones financieras más básicas. | In other words, a huge amount of people go without access to even the most basic financial services. |
Cabe notar que seguir marcas es una de las actividades menos populares entre los latinoamericanos que usan medios sociales. | Towards the bottom of the list of favorite social media activities is following company brands. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
