los latinoamericanos

latinoamericano

Dado los comentarios anti-inmigración de Donald Trump, no es de extrañar que 68% de los latinoamericanos apoyaran a Hillary Clinton para el puesto en la presidencia.	Given Trump's anti-immigration comments, it is not surprising that 68 percent of Latinos were supporting Hillary Clinton.
Para Cara Calvin McFerren, la primera consejera latina de West Liberty, los inmigrantes y los latinoamericanos son una fuerza social y económica positiva en los Estados Unidos.	For Cara Calvin McFerren, West Liberty's first Latina councilwoman, immigrants and Latino-Americans are a positive social and economic force in the United States.
Para averiguar más sobre cómo podemos ayudarle a llegar a los latinoamericanos con juegos sociales como SongPop o a través de cualquier otro medio, por favor comuníquese con nosotros.	To find out more about how you can reach Brazilians with a highly targeted and efficient programmatic campaign, please contact us.
Necesitamos más que un acuerdo multilateral sobre la madera porque la gente de las Comunidades, porque los africanos, los latinoamericanos y los asiáticos, también tienen derecho a ser recompensados por las diversas funciones que desempeñan.	We need much more than a multilateral agreement on timber because people in the Communities, because Africans, Latinos and Asians, are also entitled to be rewarded for the various functions that they perform.
Al igual que en Omaha, esta ONG ha ayudado a los latinoamericanos a organizarse en Schuyler, una de las numerosas pequeñas poblaciones del Medio Oeste donde los migrantes se han convertido en la principal mano de obra de las procesadoras locales de carne.	Reaching beyond Omaha, the centre helped Latinos organise in Schuyler, one of many small Midwest towns where immigrants have become the bulk of the workforce in local meatpacking plants.
Los latinoamericanos se sienten particularmente inseguros con esta presidencia.	Latinos are feeling particularly insecure about this presidency.
Los latinoamericanos tenemos una cosa especial que los otros continentes no tienen. Por eso están interesados en nosotros como artistas.	We Latinos have something important which other continents don't have, so they are interested in us as artists.
¿Cuáles son sitios y plataformas de tecnología preferidos por los latinoamericanos?	What do they use the sites and platforms for?
Esto quiere decir que hay una enorme porción de los latinoamericanos que no tiene acceso a las prestaciones financieras más básicas.	In other words, a huge amount of people go without access to even the most basic financial services.
Cabe notar que seguir marcas es una de las actividades menos populares entre los latinoamericanos que usan medios sociales.	Towards the bottom of the list of favorite social media activities is following company brands.
Básicamente, los consejos locales tienen la responsabilidad de satisfacer las necesidades de sus residentes, lo que es un problema si ellos no saben que los latinoamericanos existen.	Basically, local councils have a responsibility to the residents in their boroughs to meet their needs.
Un estudio realizado por comScore y publicado en noviembre 2010 indicó que las categorías minoristas de mayor alcance entre los latinoamericanos son productos electrónicos, hardware para computadoras y software.	A November 2010 comScore study showed that the retail categories with the biggest reach are consumer electronics, computer hardware and software.
Presido un partido político en mi país. Trato de escuchar el mensaje que la gente está enviándonos: los latinoamericanos queremos cambios profundos que nos despejen el futuro.	As the president of a political party in my country I try to listen to the message the people are sending us.
A pesar de que este censo ofrece una importante y extensa información, en el informe se explica que no es posible captar todas las experiencias de los latinoamericanos.	Despite the important and extensive information offered by the census, the report explains that it is impossible to record all of the experiences of this group.
Las principales destinaciones de las exportaciones españolas son los países europeos (Francia 1.005 Meuros; Dinamarca 987 Meuros y Alemania 688 Meuros) y los latinoamericanos.	The main importers for Spanish urban furniture are France (1.005 M. €), followed very close by Denmark (987 M.€) and Germany (688 M. €).
Hay altos niveles de desempleo y la dificultad de integración significa que muchos de los puestos que los latinoamericanos tienen son físicos, mal remunerados y que son explotados.	There are high levels of unemployment, and problems of integration mean that many of the jobs they do are physical labour, badly paid and subject to exploitation.
Frente a la guerra en ciernes, la causa debía ser asumida por todos los latinoamericanos, pues Gran Bretaña hacía ingentes preparativos militares para restablecer la ocupación colonial sobre las Malvinas y los otros territorios reclamados.	Great Britain was making huge military preparations to re-establish colonial occupation of the Malvinas and other disputed territories.
Los 10 sitios de tecnología más visitados en Latam ¿Cuáles son sitios y plataformas de tecnología preferidos por los latinoamericanos? ¿Qué actividades les permiten realizar?	What are the 10 most visited sites and platforms by Hispanic residents in the United States? What topics do they cover? What activities are they allowed to realize?
Dvdendo se propone ayudar a los latinoamericanos a acceder a mejores productos de inversión y a cultivar buenos hábitos financieros de una manera que les resulte natural, a través de sus dispositivos móviles.	Dvdendo can help the population gain access to better investment products while cultivating good financial habits in a way that comes naturally to them—through their mobile devices.
Sin embargo LARC siguió trabajando. Es así que LARC tomó parte activa en el censo de 2011 con talleres, volantes y encuestas en varias áreas donde concurren los latinoamericanos.	Despite this, the LARC continued its work, taking an active role in the 2011 census with workshops, flyers and surveys in the heart of many latino communities.