Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya saben que los israelíes son buenos con la tecnología.
You know, Israelis are good in technology.
La vida diaria de los israelíes también se hace cada vez más difícil.
The daily lives of Israelis are becoming more and more difficult.
Tanto los palestinos como los israelíes necesitan ver resultados tangibles, y verlos pronto.
Both Palestinians and Israelis need to see tangible results, and quickly.
Los protagonistas son los israelíes y los palestinos.
It is Israelis and Palestinians who are the main players.
Aquí estamos al lado de todos los israelíes.
In that, we stand alongside all Israelis.
Tanto los palestinos como los israelíes han perdido confianza en sus propios dirigentes.
The confidence of Palestinians and Israelis in their own leaders has decreased.
Lamentablemente hemos sido testigos de un alto grado de despreocupación por parte de los israelíes.
Unfortunately we have seen a large degree of carelessness by the Israelis.
Y el Presidente del Consejo italiano se ha reunido tanto con los israelíes como con los palestinos.
And the Italian Prime Minister met with both Israelis and Palestinians.
Simultáneamente, el 51 por ciento de los israelíes acepta una solución basada en dos estados.
But 51 percent of Israelis say that they will accept the two State solution.
Estoy totalmente de acuerdo en que los israelíes tienen derecho a vivir sin la amenaza de ataques con misiles.
I agree 100% that Israelis have a right to live without the threat of rocket attacks.
Palabra del día
el maquillaje