Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los efectos de los humos difieren dependiendo del metal (ver MSDS).
Effects of fumes differ depending on metal (see MSDS).
Filtro de bolsillo con acción mecánica para reducir los humos de soldadura.
Pocket filter with mechanical action to reduce welding fumes.
Las máquinas están sobrevaloradas, y alguien tiene que bajarles los humos.
Machines are overrated, and someone needs to take them down a peg.
Extenuación forzada de los humos con regulación por damper.
Exhaust fumes forced to regulation by the ash-pit.
Inhalación: La inhalación de los humos podría causar irritación a las vías respiratorias.
Inhalation: Inhalation of fumes could cause respiratory tract irritation.
La combinación de la energía, los humos y las gotas da lugar a 40 Euroclases.
The combination of energy, fumes and drops gives rise to 40 Euroclasses.
Este muchacho necesita que le bajen los humos.
Listen, this guy needs to be taken down a peg.
Mantén la tapa cerrada para evitar que los humos tóxicos invadan el baño.
Keep the lid down to prevent toxic fumes from filling your bathroom.
Los químicos y los humos fuertes pueden irritar los revestimientos de tus senos paranasales.
Chemicals and strong fumes may irritate your sinus linings.
No respirar los humos o aerosoles.
Do not breathe fumes or spray.
Palabra del día
la escarcha