Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los bigotes también se rizan ligeramente, por eso la expresión de los hocicos a estas ratas simplemente admirable. | Moustaches also slightly curl, therefore expression of muzzles at these rats the simply amazing. |
Para los pequeños gastrónomos es posible hacer teftelki de la forma estrafalaria, en forma de los erizos con los hocicos entretenidos. | For small gourmets it is possible to make teftelk of a freakish form, in the form of hedgehogs with amusing muzzles. |
También muy interesante nos han aparecido los gorros, que tienen la forma del a-la de Che Gevara y los gorros-calcetines insólitos, provocativos, también el gorro con los hocicos de los animales o las orejitas, como al zorro o el oso, por ejemplo. | Caps which have a form a la Che Guevara and unusual, fervent caps - durable, and also caps with muzzles of animals or ears as at a fox or a bear, for example seemed to us also very interesting. |
Luego dibujamos exactamente los hocicos dirigidos uno a otro. | Then accurately we trace the muzzles turned to each other. |
Este práctico bozal ajustable con velcro tiene la ventaja de adaptarse perfectamente a los hocicos chatos. | This practical muzzle adjustable with velcro has the advantage of damped adapt perfectly to the snouts. |
Este práctico bozal ajustable tiene la ventaja de adaptarse perfectamente a todos los hocicos largos o medianos. | This adjustable muzzle practical has the advantage of adapting perfectly to the snouts long or medium. |
Fíjate en las diferencias esenciales en el estado, cuando estás sola y cuando estás con los hocicos. | Make records of significant differences in the states when you are alone and when you are with snouts. |
Por todo lo limpio siento inclinación; pero no soporto ver los hocicos de mofa y la sed de los impuros. | To everything cleanly am I well disposed; but I hate to see the grinning mouths and the thirst of the unclean. |
Las glándulas lagrimales se transforman en muy activas, y producen un líquido muy oloroso que los machos se aplican sobre los hocicos para reconocer el grado jerárquico. | The lacrimal glands become very active and produce an odorous liquid, which the males smear reciprocally on the muzzles, for recognizing the hierarchical position. |
Es así como ellas desarrollaron picos a partir de los hocicos de sus ancestros dinosaurios, estructuras que en la actualidad usan para manipular toda clase de objetos. | It was in this way that they developed beaks from the snouts of their dinosaur ancestors, structures that today they use to manipulate all sorts of objects. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
