Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Notas alguna diferencia entre los campos o los guetos seleccionados? | Note any differences between the camps or ghettos you have chosen? |
Si no hubiese sido por los partisanos nadie habría sobrevivido en los guetos. | Had it not been for the partisans... no one would have survived in ghettos. |
Gobierno Eslovaco que estos judíos serían tratados humana y decentemente en los guetos polacos. | Slovakian Government that these Jews would be humanely and decently treated in the Polish ghettos. |
Canciones de los guetos y de los campos de concentración - ver hojas de recursos (PDF) | Songs of ghettos and campsresource sheets (PDF) |
Solo de esta manera los guetos y los barrios marginales se convertirán en partes adecuadas de nuestras ciudades. | Only in this way will ghettos and slums become proper parts of our cities. |
El mayor de los problemas para las personas internadas en los campos y los guetos era el hambre constante. | The greatest problem for the inmates of the camps and ghettos was constant hunger. |
Creo firmemente, sin embargo, que únicamente la inversión física en infraestructura no resolverá los problemas de los guetos. | I firmly believe, however, that mere physical investment in infrastructure will not solve the problems of ghettos. |
Inanición El mayor de los problemas para las personas internadas en los campos y los guetos era el hambre constante. | Starvation The greatest problem for the inmates of the camps and ghettos was constant hunger. |
En su prolongado superiorato, que culminó en 1936, inauguró 100 colegios en el campo y en los guetos de las ciudades sureñas. | She inaugurated 100 schools in the country and ghettos of the southern cities. |
En total, por lo tanto, cuatro grandes sectores sociales: los campesinos, los guetos suburbanos, los asalariados y la clase media. | In total, therefore, four major social sectors: the peasantry, the suburban ghettos, the employees and the middle class. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
