Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por consiguiente, recomienda que se conceda una indemnización de 37.064 Srls por los gastos diarios de alimentación. | The Panel accordingly recommends an award of compensation in the amount of SAR 37,064 for daily food expenditure. |
Los matrimonios con doble ingreso tienen la ventaja de dividir los gastos diarios y compartir sus inversiones, incluyendo sus cuentas de retiro. | Married, two-income couples have the advantage of splitting living expenses and pooling all their investment assets, including retirement accounts. |
Ya lo he explicado en mi reporte de patrocinio, estime el equipo y los gastos diarios para subsistencia (incluyendo comida y vivienda) en aproximadamente 12500 euros. | I already explained it in my sponsorship report, I estimated equipment and everyday's life costs (including food and accommodation) at approximately 12 500 euros. |
Se pide indemnización por los gastos de alojamiento, alimentación, comunicaciones, transporte, educación de los familiares a cargo de los empleados y ayuda para hacer frente a los gastos diarios de subsistencia. | Compensation is sought for the cost of accommodation, food, communications, transportation, education for the employees' dependants and general assistance in meeting day-to-day living expenses. |
Simplemente a los gastos diarios adicionales por una alimentación y la visita a la playa normal (a ya que hemos pagado estos servicios comprando las plazas), surge la pregunta en nuzhnosti las existencias de tales lugares para el descanso. | Simply at daily additional expenses for a food and visiting of a normal beach (and after all for these services we have paid buying permits), there is a question in nuzhnosti existence of such vacation spots. |
Además, estos tipos de pagos cubren los gastos diarios. | Moreover, these types of payments cover ongoing expenses. |
Lleve solo pequeñas cantidades en la moneda del país para los gastos diarios. | Take only small amounts in the country's currency for daily expenditures. |
Me dijeron que podía gastar ese dinero para los gastos diarios. | They told me I could use that money for living expenses. |
Me dijeron que podía gastar ese dinero para los gastos diarios. | They told me I could use that money for living expenses. |
Los beneficios del Organizer pagaban los gastos diarios de la organización. | The profits of the Organizer paid the daily expenses of the commissary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
