Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usage: Podíamos oír el canto de los gallos en la aldea.
Usage: We could hear the crowing of roosters in the village.
Por la mañana, oiré los gallos en vez de las cornetas.
In the morning, I'll hear roosters instead of bugles.
En Noruega, este concepto no incluye a los gallos reproductores.
In Norway, breeding cocks are excluded from this item.
No se parecían por nada como los gallos de la granja.
They looked nothing like barnyard roosters.
En el primer siglo, los gallos solían cantar por lo menos dos veces durante la noche.
In the first century, roosters were accustomed to crowing at least twice during the night.
En los gallos, gallinas, patos y ocas jóvenes se permitirá una capa de grasa espesa.
On cocks, hens, ducks and young geese a thicker layer of fat is permissible.
Se incluyen las pollitas, las ponedoras, de reposición y los gallos reproductores para ponedoras.
Including pullets, laying hens, cull hens and breeding cocks for laying hens.
Dentro del recinto también se crían los gallos y gallinas que después se trasladan a la catedral.
Within the enclosure they also breed roosters and chickens, which are then moved to the cathedral.
Se incluyen las pollitas, las gallinas ponedoras, las de reposición y los gallos reproductores para ponedoras.
Including pullets, laying hens, cull hens and breeding cocks for laying hens.
En condiciones normales, los gallos rara vez se hieren gravemente entre sí durante una confrontación territorial.
Under normal conditions, roosters rarely ever hurt each other badly during the course of a territorial confrontation.
Palabra del día
nevado