En este negocio, los favores valen más que las amenazas. | In this business, favors are more important than threats. |
Pero independientemente de los favores que debo a la buena suerte. | But regardless of favors that I owe to good luck. |
Si los favores no funcionan, vengan a verme a mí. | If favors don't work, come to me directly. |
Le ha hecho a su amigo el más grande de los favores. | You've done your friend the greatest of favours. |
Por cierto ¿me harías el mayor de los favores? | By the way, would you do me the greatest possible favour? |
Están confirmadas por las bendiciones y los favores celestiales. | They are confirmed by divine bestowals and blessings. |
Porque así no es como funcionan los favores. | Because that's not how favors work. |
No llevan la cuenta, no cuentan los favores. | They don't keep score, they don't count favors. |
Aquí están algunas extremidades simples para hacer los regalos y los favores del jabón: 1. | Here are some simple tips for making soap gifts and favors: 1. |
Porque no es así como funcionan los favores. | Because that's not how favors work. |
