Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los principales criterios de selección serán los estudios cursados, trayectoria profesional y el manejo de idiomas. | The basic selection criteria will be studies, professional careers, and language skills. |
El segundo punto que hemos puesto sobre la mesa insiste en la necesidad de consolidar el sistema de reconocimiento de los estudios cursados en el extranjero. | A second point we made is that we absolutely must strengthen the system of recognition of studies pursued abroad, what is known as the ECTS system. |
No, solo los que no pueden abonar el costo de los estudios cursados. | Only those who cannot pay the cost of the tuition. |
Obtener la convalidación de los estudios cursados a través del Ministerio de Educación Español. | Getting a validation of his or her studies through the Spanish Ministry of Education. |
Similitud y complementariedad de los estudios cursados con los del máster (en función delCurriculum Vitae). | Similarity and complementarity of the diploma to the master (according to the candidateCurriculum Vitae). |
Obtener la convalidación de los estudios cursados a través del Ministerio de Educación Español. | To get a validation of his or her studies through the Spanish Ministry of Education. |
Calificaciones obtenidas en los estudios cursados. | Marks obtained on previous courses. |
Similitud y complementariedad de los estudios cursados con los del master (en función del CV) | Similarity and compatibility of previous studies with the Master's Degree (according to CV). |
Estos perfiles ayudan a acotar la búsqueda de becas apropiadas según los estudios cursados por el alumno. | These profiles help narrow down the search for scholarships that match the student's qualifications. |
No, solo los que no pueden abonar el costo de los estudios cursados. | Have all to do so? No. Only those who cannot pay the cost of the tuition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
