Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aun así, las tropas de los Estados Confederados de América de todas partes de Carolina del Norte sirvieron en prácticamente todas las grandes batallas del Ejército de Virginia del Norte. | Confederate troops from all parts of North Carolina served in virtually all the major battles of the Army of Northern Virginia, the Confederacy's most famous army. |
Formaron un nuevo gobierno llamado los estados confederados de América. | They formed a new government called the Confederate States of America. |
Los estados en rebelión serían los estados confederados en guerra con la Unión. | States in rebellion would be the Confederate states at war with the Union. |
Si nuestros colegas no hacen desaparecer a los estados confederados de la faz de la Tierra. | If our colleagues don't wipe the Confederate states off the face of the Earth. |
Por ejemplo, con la victoria de Abraham Lincoln contra los británicos en los estados confederados, que ayudó a restablecer la independencia de México en contra de Maximiliano de Habsburgo. | For example, with Lincoln's victory against the British, and in restoring the independence of Mexico from occupation. |
Además, los estados confederados nunca se unieron nuevamente a la Unión, no existió ningún tratado u otro documento que así lo acredite, por consecuencia técnicamente el Sur es una nación diferente al Norte. | Also, the confederate states never rejoined the union, there was not treaty or other paperwork, so technically the south is a different country from the North. |
Yo juré lealtad a los Estados Confederados de América. | I took mine to the Confederate States of America. |
Montgomery fue por un corto tiempo la capital de los Estados Confederados de América. | Montgomery was briefly the capital of the Confederate States of America. |
Y así, soy un simple ciudadano de los Estados Confederados de América. | And so I am simply a citizen of the Confederate States of America. |
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Banderas de los Estados Confederados de América. | Wikimedia Commons has media related to Flags of the Confederate States of America. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
