Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que pasa si los espejuelos no enderezan los ojos? | What if glasses do not straighten the eyes? |
Que pasa si los espejuelos enderezan los ojos del niño? | What if glasses straighten the child's eyes? |
Lo siento, tengo que ponerme los espejuelos. | Need to put my glasses on. Okay Chris, look. |
Si es necesario, los espejuelos se recetaran de tres a cuatro semanas después de la cirugía, cuando se ha esperado una recuperación completa. | If needed, glasses will usually be prescribed three to four weeks after surgery when full recovery is expected. |
De la misma manera que los espejuelos inteligentes de Google (Google Glass), estos nuevos dispositivos se volverán cada vez más comunes, baratos y potentes. | In the same way that the intelligent eyeglasses Google (Google Glass), these new devices will become increasingly common, Cheap and powerful. |
Por ahora, La Dama de la Justicia, esa de ojos vendados y balanza en mano, le hace un guiño sospechoso a los cubanos, observándolo todo, oculta tras los espejuelos oscuros del poder totalitario. | By now, the Lady of Justice, with eyes blindfolded and scales in hand, gives a suspicious wink to Cubans, observing everything, hiding behind the dark glasses of totalitarian power. |
Sin embargo, es importante recordar que la cirugía de catarata generalmente resulta en la disminución o completa independencia de anteojos, sin importar el tipo de implante. Sin embargo nunca es posible garantizar con certeza que habrá completa independencia de los espejuelos después de la cirugía. | However, it is important to remember that, while cataract surgery with customized intraocular lens implantation frequently results in a reduced dependency or even complete freedom from eye glasses, that it is never possible to guarantee complete freedom from glasses after surgery. |
Olvidé los espejuelos en el auto. | I forgot my reading glasses in the car. |
Obtenemos los espejuelos gracias a los clientes y amigos que vienen de América y Europa. | We get the glasses from clients and friends coming over from America and Europe. |
Bien, te puedes poner los espejuelos. | All right, put your glasses on. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
