Y a menudo, los escaparates simples son las más bellas. | And often, the simple shop windows are the most beautiful. |
¿Sabías que los escaparates ahora llaman a la gente? | Did you know that windows call out to people now? |
¡Oh! ¡No me gustan los escaparates de las carnicerías! | Oh, I don't like butchers' shop windows, yuck! |
Descubra los escaparates más originales en el último y sofisticado libro publicado por Assouline. | Discover the most fascinating windows in a sophisticated book published by Assouline. |
Por su parte, los escaparates virtuales van a revolucionar las compras online. | Also, virtual storefronts will revolutionize how people shop online. |
Está llena de impresionantes pastelerías con los escaparates repletos de dulces deliciosos. | The city is filled with impressive patisseries, with shop windows filled with sweet delights. |
No te pierdas los escaparates, siempre cambiantes y especiales. | Note the frequently changing, special shop windows. |
Pero todos los escaparates actuales de fanatismo religioso y totalitarismo han sido mis principales motivaciones para escribir. | But all the current outlets of religious fanaticism and totalitarianism have been my main motivations to write. |
De entre las numerosas joyerías de Lisboa, esta tiene uno de los escaparates más preciosos. | Out of Lisbon's numerous jewellery shops, this has one of the most gorgeous window displays. |
La torre de pantallas LCD se podrá ver próximamente en los escaparates principales de Gucci Timepieces & Jewelry. | The Transparent LCD display tower will soon be seen in Gucci Timepieces & Jewelry's top storefront windows. |
