Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto se aplicaría también al caso de los embriones congelados.
This would also apply to the case of frozen embryos.
Embriones (excepto los embriones sometidos a penetración de la zona pelúcida)
Embryos(except embryos subject to penetration of the zona pellucida)
Pero hay otro problema: los embriones congelados.
But there is another problem: the frozen embryos.
Alrededor del 60% de los embriones congelados sobreviven al proceso de descongelación.
About 60% of the frozen embryos survive the defrosting process.
Es uno de los embriones más perfectos que he visto.
It's one of the most perfectly formed embryos I've ever seen.
Todos los embriones restantes generalmente se congelan para su posterior uso.
Any remaining embryos are usually frozen for later use.
Fácilmente obtenibles: los embriones humanos pueden ser obtenidos de las clínicas de fertilidad.
Easily available: Human embryos can be obtained from fertility clinics.
Reproducción artificial: solo afecta al esperma, los óvulos y los embriones.
Artificial reproduction: only for semen, ova and embryos.
La información es escasa, especialmente acerca de las concentraciones de contaminación en los embriones.
Information is limited, especially on concentrations of contamination in embryos.
Pero no estoy preparado para ofrecer los embriones.
But I'm not prepared to offer embryos.
Palabra del día
aterrador