Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ese tipo de sospecha... Juegas en los dos bandos. | You've always played both sides of the fence. |
El juego termina cuando uno de los dos bandos ha destruido todos los generadores de la base del oponente. | The game ends when one side has destroyed all the generators in the opponent's base. |
Posiblemente, los dos bandos hayan perdido el sentido práctico de lo que está en juego. | Possibly, the advocates of these opposite groups have lost sight of what is at stake in this game. |
Esta regla permite al segundo jugador intercambiar los dos bandos tras la primera jugada del primer jugador. | This rule allows the second player to switch colors after the first player makes his first move. |
Las ideologías de los dos bandos están diametralmente opuestas. | The ideologies of the two camps are diametrically opposed. |
A) La posición está equilibrada, los dos bandos tienen torres activas. | A) The position is balanced, both sides have active rooks. |
Cada persona estará colocada en uno de los dos bandos. | Each person will be found in one of two positions. |
Aquí están los dos bandos, las dos voces. | Here are the two sides, the two voices. |
Para finales de 2005, los dos bandos estaban evidentemente más definidos. | By the end of 2005, the two camps were more clearly defined. |
No tienes amigos, Ayla, en ninguno de los dos bandos. | You don't have any friends, Ayla, on either side of the fence. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
