El templo fue construido por los dominicos durante el siglo XVI. | The temple was built by Dominicans during the sixteenth century. |
El hotel está ubicado en un convento de los dominicos del siglo XVI. | The hotel is located in a Dominican convent from the 16th century. |
Domuni es una universidad privada fundada en 1998 y dirigida por los dominicos franceses. | Domuni University was founded by the French Dominicans in 1998. |
De 1980 a 1992 los dominicos acompañamos a estas comunidades, pero con grandes dificultades. | Between 1980 and 1992 we Dominicans accompanied these communities, but only with great difficulty. |
El Padre Francesco Ricci repre-sentaba la causa de los dominicos, más exactamente la de Monseñor Pierre Claverie. | Fr Francesco Ricci represented the Dominicans, and more precisely the cause of Mgr Pierre Claverie. |
Inicialmente tuvo la intención de convertirse en sacerdote diocesano, pero luego se pasó a los dominicos irlandeses. | Initially he intended to become a diocesan priest, but then transferred to the Irish Dominicans. |
Usted es dominico, y los dominicos son conocidos en la historia por la difusión del rosario. | You are Dominican priest, and Dominicans are famous in the history of spreading the prayer of Rosary. |
Fue mencionada por primera vez en 1225 con la llegada de los dominicos a Dubrovnik que se establecieron cerca de ésta. | It was mentioned for the first time in 1225 when the Dominicans arrived in Dubrovnik and settled down in its vicinity. |
Más tarde los franciscanos y después los dominicos continuaron la expansión de este sistema a lo largo de casi 1000 millas al norte a través del Camino Real. | Later on the Franciscans and then Dominicans continued the expansion of this system for nearly 1000 miles north via the El Camino Real. |
Este conjunto fundado por la orden de los dominicos, presenta las características típicas conventuales del siglo XVI; comprende el atrio, la cruz atrial, el templo y el claustro. | This complex, founded by Dominicans, presents the typical construction features of the sixteenth century. It includes an atrium, atrial cross, temple, and cloister. |
