Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No obstante, los difuntos en algunos casos se pueden mostrar. | However, departed souls can, in individual cases, show themselves. |
Se empleaban a los primitivos casamenteros para concertar los matrimonios entre los difuntos. | The original matchmakers were employed to negotiate marriages for deceased individuals. |
Troncos más pequeños y con decoraciones menos elaboradas representan a los difuntos menos importantes. | The less important deceased are depicted by smaller trunks and less elaborate decorations. |
Tratar con el morir, la perdida, y el hacer nuevas conexiones con los difuntos en la práctica. | Dealing with dying, loss, and making new connections with deceased in practice. |
R. Por las almas de los difuntos que hemos conocido. | R. For the souls of the deceased we have known. |
Bonifaci dirigió este momento de recuerdo de todos los difuntos. | Bonifaci directed this moment of remembrance of all the deceased. |
Qebehsenuef es el guardián de los intestinos de los difuntos. | Qebehsenuef is the guardian of the intestines of the deceased. |
Fueron colocadas a veces en las caras de los difuntos. | They were sometimes placed on the faces of the deceased. |
Comprende que no podemos comprarle ropa a todos los difuntos. | You see we can't buy clothes for all the deceased. |
Con el debido respeto a los difuntos, por supuesto. | With all due respect to the deceased, of course. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
