Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asistencia técnica en apoyo de los derechos de los niños y los jóvenes: véase el párrafo 433 supra.
Technical assistance in support of children and youth rights: see paragraph 433 above.
Esos esfuerzos ayudarán a promover los derechos de los niños.
Those efforts will help to promote the rights of the child.
Protección especial de los derechos de los niños y los adolescentes.
Special protection of the rights of children and adolescents.
El sistema judicial también ayuda a proteger los derechos de los niños.
The court system also helped protect the rights of children.
El UNICEF responde en las emergencias protegiendo los derechos de los niños.
UNICEF responds in emergencies to protect the rights of children.
Promoción y protección de los derechos de los niños
Promotion and protection of the rights of children
La legislación protege los derechos de los niños nacidos fuera del matrimonio.
The law protects the rights of children born out of wedlock.
Defensa de los derechos de los niños en Ginebra 11.875,00 4.
Advocacy for children rights in Geneva 11,875.00 4.
Santa Sede y Convención para los derechos de los niños.
Holy See and Convention of the Rights of the Child.
La defensa de los derechos de los niños es un camino a explorar.
The defence of childrens' rights is one road to explore.
Palabra del día
el conejito