Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debemos respetar y proteger los derechos de las mujeres rurales.
We must enforce and protect the rights of rural women.
La decisión no afectará los derechos de las mujeres en México.
The decision won't affect the rights of women in Mexico.
Quienes defienden los derechos de las mujeres, como la CODIMUJ.
Those who defend the rights of women, like CODIMUJ.
Yoryanis Isabel Bernal Varela luchó por los derechos de las mujeres indígenas.
Yoryanis Isabel Bernal Varela fought for the rights of indigenous women.
Esta disposición ha ampliado considerablemente los derechos de las mujeres condenadas.
This provision broadened considerably the rights of convicted women.
Al protegerse los derechos de las mujeres, los hombres también son considerados.
When protecting the rights of women, men are also considered.
¿No cree en los derechos de las mujeres, Thomas?
Oh, don't you believe in rights for women, Thomas?
No nos pareció incendiario proteger los derechos de las mujeres.
We didn't feel it was inflammatory to protect the rights of women.
Reforzar la protección de los derechos de las mujeres y de los niños.
Strengthen the protection of the rights of women and children.
¿Por qué los derechos de las mujeres embarazadas en prisión son tan controversiales?
Why are rights for pregnant women in prison so controversial?
Palabra del día
el espantapájaros