Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los demógrafos distinguen entre la fertilidad y la fecundidad humana. | Demographers distinguish between human fertility and human fecundity. |
No obstante, los demógrafos ven el futuro de Puerto Rico de manera muy diferente. | Demographers see Puerto Rico's future very differently. |
Los demógrafos y otros estudiosos han refutado fuertemente esas cifras de muertos sumamente exageradas. | Such wildly exaggerated mortality numbers are highly contested by demographers and other scholars. |
Todos los indicios apuntaban a la continua disminución de la población, incluso antes del huracán María, según los demógrafos. | All signs pointed to continued population decline, even before Hurricane Maria, according to demographers. |
Además, los demógrafos predicen que el número de musulmanes que viven en Europa puede duplicarse nuevamente para el año 2015. | Moreover, demographers predict that the number of Muslims living in Europe may double again by 2015. |
Los demógrafos del estado indican que para 2060 los hispanos representarán el 49 por ciento de la población de California. | The state's demographics indicate that Hispanics will represent 49 percent of California's population by 2060. |
De hecho, los demógrafos han mostrado que hay entre 60 millones y 100 millones menos mujeres en la población actual. | In fact, demographers have shown that there are anywhere between 60 million and 100 million missing females in the current population. |
Los demógrafos también utilizan esta línea que divide a las poblaciones base más jóvenes y a las de mayor edad. | This line, which divides younger and older cohorts of a population, is also used by demographers. |
Los demógrafos informan que ha habido un éxodo neto de puertorriqueños de la isla para establecerse en lugares de los Estados Unidos. | Demographers tell us that there is a net exodus of Puerto Ricans from the island to settle in mainland locations. |
En 2025 los demógrafos proyectan que otros 2.000 millones de personas poblarán el planeta, la mayoría de ellas en países en desarrollo. | By 2025, demographers project that an additional 2 billion people will populate the planet—almost all of them in developing countries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
