Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
BaseCamp muestra en la pantalla de su computadora datos de mapas topográficos almacenados en el dispositivo, los cuales incluyen curvas de nivel y perfiles de elevación.
BaseCamp displays on your computer screen any topographic map data stored on the device, including contour lines and elevation profiles.
Cabe mencionar en particular la creación de sitios del PNUD y las Naciones Unidas en la Web en más de 30 países, varios de los cuales incluyen algunas características innovadoras.
Particularly noteworthy is the development of UNDP and United Nations web sites in more than 30 countries including, in a number of cases, some innovative features.
Sus reportes anuales, los cuales incluyen declaraciones financieras, están disponibles para el público.
Their annual reports, which include financial statements, are available to the public.
Cada suite tiene un baño privado, tres de los cuales incluyen un jacuzzi.
Each suite has a private bath, three of which include a Jacuzzi.
Hay tres niveles de obediencia, los cuales incluyen todos los aspectos de la vida.
There are three levels of obedience, covering all aspects of life.
Todas cuentan con baño privado, algunos de los cuales incluyen una bañera de hidromasaje.
All have a private bathroom and some have a spa bath.
Algunos de los cuales incluyen -
Some of which include–
Estos químicos, los cuales incluyen las grasas, se necesitan en pequeñas cantidades para fabricar membranas celulares.
These chemicals, which include fats, are needed in small amounts to make cell membranes.
Otras son trastornos motores del esófago e hipersensibilidad visceral, los cuales incluyen los trastornos psiquiátricos.
Others are motor disorders of the esophagus and visceral hypersensitivity, which include psychiatric disorders.
Aunque están planeados un par de conciertos, los cuales incluyen un concierto en Gävle este verano.
A couple of gigs is planned though which include a gig in Gävle this summer.
Palabra del día
tallar