Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Teníamos ya siete hijos, algunos de los cuales estaban en la universidad. Había muchos gastos.
We now have seven children, some of them in college, and we have many expenses.
Sobrevivieron el día 59 jugadores, entre los cuales estaban: Tony Hachem, Celia Lin, y clasificados de PokerStars.
Surviving the day were 59 players, amongst them Tony Hachem, Celia Lin, and 11 PokerStars online qualifiers.
Nos llamó la atención la gran receptividad de nuestro proyecto entre los turistas extranjeros, algunos de los cuales estaban muy bien informados sobre la custodia del territorio en sus países.
We were struck by the great receptiveness of foreign tourists to our project, some of them very well informed about land stewardship in their own countries.
El Wehrmacht seguía siendo una formidable maquinaria de lucha, con más de diez millones de hombres, más de seis millones y medio de los cuales estaban en el campo de batalla.
The Wehrmacht remained a formidable fighting machine, with over ten million men, over six and a half million of them in the field.
Había seis hombres, dos de los cuales estaban dormidos.
There were six men, two of whom were asleep.
Se diagnosticaron 33 melanomas, 13 de los cuales estaban in situ.
Thirty-three melanomas were diagnosed, 13 of which were in situ.
Venezuela aún debe 20.000 millones, los cuales estaban siendo pagados con suministros de petróleo.
Venezuela still owes 20,000 million, which were being paid with oil supplies.
Seguí muchos de sus sermones los cuales estaban llenos de compasión.
I followed many of his sermons, full of compassion.
También había tenido varios brazos, en los cuales estaban más adelante los catapultes agregados.
It had also had various arms, in which were later added catapultes.
Más que 1,800 estudiantes de 15 a 17 fueron encuestados, todos los cuales estaban tomando GCSE.
More than 1,800 students aged 15 to 17 were surveyed, all of whom were taking GCSE's.
Palabra del día
el acertijo