Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El segundo punto abordó quiénes eran los convocados y quiénes no.
The second point addressed who was invited and who not.
Ni se puede expulsar de su nuevo hogar a los convocados.
Nor can the summoned ones be expelled from their new home.
Dotación de los premios: cuatro mil euros para cada uno de los convocados.
Amount of the prize: Four thousand euros for each category.
En estos días hemos publicado los pequeños vídeos sobre los convocados a la selección nacional italiana.
These days we have published the video pills on the Italian national squad.
Iban a estar diez días juntos y, por lo variopinto de los convocados, se podían prever intensas polémicas.
They planned to spend ten days together and, given varied opinions among the participants, intense debate was expected.
Así, hubo coincidencia en el intencional tratamiento aséptico de la narración, sobre cuya idoneidad los convocados mostraron algunas dudas.
There was agreement in the intentional aseptic treatment of the narration, whose suitability was questioned by participants.
Los organizadores del Foro enviaron a los convocados el resultado de una encuesta hecha a 36 mil personas de 47 países.
The forum's organizers sent the invitees the results of a survey of 36,000 people from 47 countries.
Igualmente, los nombres de los convocados no fueron revelados hasta que la selección llegó Eslovaquia, donde disputó su primer partido amistoso.
Also, the names of the summoned ones were not revealed until the selection arrived Slovakia, where it disputed its first friendly party.
Estos son los convocados por Leonardo Jardim para recibir a Dijon este sábado a las 20h en el Stade Louis-II.
Here is the group called upon by Leonardo Jardim for the visit of Dijon this Saturday at 20h at the Stade Louis-II.
Son 39 los convocados para esta ocasión, incluyendo Superiores o delegados de los 30 grupos de la Familia Salesiana y varios asistentes.
There will be 39 participants including superiors or their delegates of the 30 groups of the Salesian Family and several spiritual assistants.
Palabra del día
esparcir