Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos los consideran cuestiones civiles entre las partes directamente participantes.
Some deal with them as a civil matter between the parties directly involved.
Los judíos no los respetan en lo absoluto, ni siquiera los consideran seres humanos.
The Jews do not respect them and not even consider them as human beings.
Puede ocurrir que las organizaciones de la sociedad civil y las autoridades no participen en ellos si solo las organizaciones internacionales los consideran útiles.
Local civil society organisations and authorities may not participate if coordination mechanisms appear to be relevant only to international agencies.
Las arrugas no podían ser considerados sobre una situación grave, sin embargo, muchas de las personas los consideran como uno de los indicios más terribles del envejecimiento.
Wrinkles might not be considered a dangerous situation, however many individuals think about them as among the worst signs of aging.
Las arrugas no podían ser considerados sobre una situación grave, sin embargo, muchas de las personas los consideran como uno de los indicios más terribles del envejecimiento.
Creases may not be taken into consideration a life-threatening scenario, however lots of people think of them as among the worst signs of aging.
Pueden pensar que otros los consideran vanidosos o superficiales.
They may think that others will consider them vain or superficial.
En cuanto a lo último, los pacientes los consideran bastante cómodos.
As for the latter, the patients consider them quite comfy.
En otras áreas, los consideran como símbolos de riqueza.
In other areas, the horns are thought to symbolize wealth.
Se los consideran parásitos de los seres humanos, animales y plantas.
They are considered to be parasites of humans, animals, and plants.
No los consideran rebeldes con una buena causa.
They don't see you guys as rebels with a good cause.
Palabra del día
aterrador