Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi abuelo siempre me decía, los cinturones de seguridad salvan vidas.
My granddaddy always told me, "seatbelts save lives."
Los airbags solo son eficientes si los cinturones de seguridad están abrochados.
Airbags are only efficient if seatbelts are worn.
La conducción temeraria sigue siendo un peligro, incluso cuando se utilizan los cinturones de seguridad.
Reckless driving is still a danger, even when using seatbelts.
Bueno, los cinturones de seguridad funcionan, salvan vidas.
Well, seatbelts work, they save lives.
Ensayos adicionales de los cinturones de seguridad con dispositivos de pretensado
Additional tests on safety-belts with pre-loading devices
Por favor, pónganse los cinturones de seguridad.
Please fasten your safeity belts.
Con aperturas para el cierre de los cinturones de seguridad.
With openings for the closing of the safety belts.
Abróchense los cinturones de seguridad: este párrafo contendrá algunas turbulencias.
Fasten your seat-belts: this paragraph will contain some turbulence.
Todos los cinturones de seguridad están fuera de los autos.
All the seatbelts are torn out of the cars.
Por favor, tomen asientos y abróchense los cinturones de seguridad.
Please take your seats and fasten your seatbelts.
Palabra del día
tallar