Nuestros nueve sitios están entonces protegidos de los censores. | Our nine sites are therefore protected against censorship. |
Evita a los censores, desbloquea las redes sociales, Facebook, YouTube y Twitter. | Avoid censors, unlock social media, Facebook, YouTube andTwitter. |
¿Por qué esperar a que los censores bloqueen el contenido que deseas? | Why wait for censors to block you from the content you want? |
Los escritores más audaces tuvo problemas con los censores quieren prohibir sus libros. | The more daring writers ran afoul of censors wanting to ban their books. |
Es lo que pasa cuando los censores no tienen a nadie que los censure. | That is what happens when censors have no one to censor them. |
Los sitios para compartir videos Dailymotion y YouTube también han sido blancos de los censores. | The video-sharing sites Dailymotion and YouTube have also been the target of censors. |
En Suiza, los censores jurados de cuentas son por lo general contables colegiados. | Licensed audit experts are, in general, Swiss-certified accountants. |
El Ministerio de Información concede licencias a todas las publicaciones, y los censores revisan los medios de comunicación importados. | The Ministry of Information licenses all publications, and censors review imported media. |
La mayoría de los iraníes no conocen estos acontecimientos, gracias a la infatigable labor de los censores de Ahmadinejad. | Most Iranians have no knowledge of these events; thanks to the indefatigable labour of Ahmadinejad's censors. |
No, me dieron un informe de los censores de movimiento ni tuve que buscarlo. | On the contrary. I've seen the motion sensors. I didn't have to look for them. |
