Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros nueve sitios están entonces protegidos de los censores.
Our nine sites are therefore protected against censorship.
Evita a los censores, desbloquea las redes sociales, Facebook, YouTube y Twitter.
Avoid censors, unlock social media, Facebook, YouTube andTwitter.
¿Por qué esperar a que los censores bloqueen el contenido que deseas?
Why wait for censors to block you from the content you want?
Los escritores más audaces tuvo problemas con los censores quieren prohibir sus libros.
The more daring writers ran afoul of censors wanting to ban their books.
Es lo que pasa cuando los censores no tienen a nadie que los censure.
That is what happens when censors have no one to censor them.
Los sitios para compartir videos Dailymotion y YouTube también han sido blancos de los censores.
The video-sharing sites Dailymotion and YouTube have also been the target of censors.
En Suiza, los censores jurados de cuentas son por lo general contables colegiados.
Licensed audit experts are, in general, Swiss-certified accountants.
El Ministerio de Información concede licencias a todas las publicaciones, y los censores revisan los medios de comunicación importados.
The Ministry of Information licenses all publications, and censors review imported media.
La mayoría de los iraníes no conocen estos acontecimientos, gracias a la infatigable labor de los censores de Ahmadinejad.
Most Iranians have no knowledge of these events; thanks to the indefatigable labour of Ahmadinejad's censors.
No, me dieron un informe de los censores de movimiento ni tuve que buscarlo.
On the contrary. I've seen the motion sensors. I didn't have to look for them.
Palabra del día
el saltamontes