Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Infecciones causadas por los catéteres utilizados para la diálisis renal.
Infections caused by catheters used for kidney dialysis.
Enrolle el catéter (esto no es posible con todos los catéteres).
Coil the catheter. (This is not possible with all catheters.)
Especialmente diseñados para optimizar la inserción de los catéteres Swan-Ganz.
Specifically designed to optimize insertion of Swan-Ganz catheters.
Los injertos y los catéteres son más propensos que las fístulas a coagularse.
Grafts and catheters are more likely than fistulas to clot.
Los introductores IntroFlex son el complemento perfecto de los catéteres Swan-Ganz.
IntroFlex introducers are the perfect companion for your Swan-Ganz catheters.
Los injertos y los catéteres son más propensos que las fístulas a infectarse.
Grafts and catheters are more likely than fistulas to become infected.
Con frecuencia se conectan bombas a los catéteres o puertos.
Pumps are often attached to catheters or ports.
La elección de los catéteres se dejó a criterio del operador.
The choice of catheters was left to the specialist.
Bomba Con frecuencia se conectan bombas a los catéteres o puertos.
Pump Pumps are often attached to catheters or ports.
La experiencia con los catéteres de 4 F para el cateterismo cardíaco es limitada.
Experience with 4 F catheters in cardiac catheterization is limited.
Palabra del día
temprano