Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde 1956 los castores han sido reintroducidos progresivamente en Suiza.
Since 1956 beavers have been slowly reintroduced into Switzerland.
Tienen colas chatas como los castores y tienen piel.
They have flat tails like beavers and they have fur.
Y los castores, como los lobos, son ingenieros de ecosistemas.
And beavers, like wolves, are ecosystem engineers.
¡Algunos animales (los castores y las ratas almizcleras) hasta almacenan su comida en sus madrigueras!
Some animals (beavers and muskrats) even build their food supply into their dens!
Ya sea que hayas escuchado o utilizado este cliché, pero ¿qué sabe usted de los castores?
You've either heard or used this cliche, but what do you know about beavers?
Los otros animales que cambian de medio ambiente más que los castores son los humanos o los elefantes.
The only other animals that change their environment more than beavers are humans or elephants.
En realidad, la sustitución de los castores un gran éxito, aunque no hay todavía en el comienzo parecía.
Actually replacing the Beavers a big success, although there is not yet in the beginning seemed.
Normalmente, todas las madrigueras tienen dos entradas bajo el agua, para ayudar a los castores a escapar de los depredadores.
The lodges usually have two underwater entrances, to help beavers stay away from predators.
Mientras los guías preparan la comida, puede pasear para apreciar el bosque y las represas de los castores.
While the guides prepare the food, you can have a walk around to appreciate the forest and beavers dams.
Encuentra objetos ocultos, cantar justo a los castores y cabras o la prueba cierta flexibilidad frente a los músculos de Bruselas.
Find hidden objects, sing just-in beavers and goats OR test some flex against muscles from Brussels.
Palabra del día
el inframundo