Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienes hasta entonces para atar todos los cabos sueltos.
You have until then to tie up any loose ends.
¿Tienes alguna idea de lo que hace Sully con los cabos sueltos?
You got any idea what Sully does to loose ends?
Quieres vigilar el trabajo, no te gustan los cabos sueltos.
You want to see over the job, you don't like loose ends.
Ahora solo es cuestión de atar los cabos sueltos.
So, now it's just a matter of tying up loose ends.
Podría ser que ella está limpiando los cabos sueltos.
Could be she's cleaning up loose ends.
Dijeron que solo querían atar los cabos sueltos.
They said that they just wanted to tie up loose ends.
Y por los cabos sueltos, quieres decir tú, ¿verdad?
And by loose ends, you mean you, right?
Nos encargamos de los cabos sueltos Eso es lo que hacemos
We take care of loose ends, that's what we do.
Método Lavar y secar las manzanas, quitar los cabos.
Method Wash and dry apples; remove stems.
En los cabos – rocoso haosy con el agua transparente para el buceo.
On capes–rocky haosy with transparent water for diving.
Palabra del día
la capa