Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ustedes no son bueyes, aunque los bueyes son mis amados también.
You are not oxen, although oxen are My beloveds as well.
Desde allí nos dirigimos a los pastizales donde los bueyes estaban pastando.
From there we headed to the pasturing ground where oxen were grazing.
Cuando los bueyes están en yugo desigual, no pueden realizar la tarea indicada.
When oxen are unequally yoked, they cannot perform the task set before them.
Por ejemplo los bueyes de tiro son necesarios tanto para arar como para la trilla.
For instance draught oxen are needed both for plowing and threshing.
Por encima y por debajo de los bueyes y leones había como adorno una guirnalda.
Above and below the lions and oxen were wreath decorations.
O a los bueyes lo mismo da.
Or an ox, it's the same.
Prima especial a los bueyes
Special premium for steers
Así que recurren a lo mismo de siempre: ¡los bueyes!''
So they go over the same old things—oxen!''
Moisés recibió las carretas y los bueyes, y se los entregó a los levitas.
So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.
Los tractores, paralizados por la falta de petróleo, llantas o repuestos, dejaron paso a los bueyes.
Tractors, paralyzed by the lack of fuel, tires or parts, gave way to oxen.
Palabra del día
el zorro