buey

Ustedes no son bueyes, aunque los bueyes son mis amados también.	You are not oxen, although oxen are My beloveds as well.
Desde allí nos dirigimos a los pastizales donde los bueyes estaban pastando.	From there we headed to the pasturing ground where oxen were grazing.
Cuando los bueyes están en yugo desigual, no pueden realizar la tarea indicada.	When oxen are unequally yoked, they cannot perform the task set before them.
Por ejemplo los bueyes de tiro son necesarios tanto para arar como para la trilla.	For instance draught oxen are needed both for plowing and threshing.
Por encima y por debajo de los bueyes y leones había como adorno una guirnalda.	Above and below the lions and oxen were wreath decorations.
O a los bueyes lo mismo da.	Or an ox, it's the same.
Prima especial a los bueyes	Special premium for steers
Así que recurren a lo mismo de siempre: ¡los bueyes!''	So they go over the same old things—oxen!''
Moisés recibió las carretas y los bueyes, y se los entregó a los levitas.	So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.
Los tractores, paralizados por la falta de petróleo, llantas o repuestos, dejaron paso a los bueyes.	Tractors, paralyzed by the lack of fuel, tires or parts, gave way to oxen.
En el caso de los bueyes, el pago de la prima quedará sujeto a las siguientes normas:	In the case of steers, payment of the premium shall be subject to the following rules:
Él hizo un látigo y los sacó fuera del Templo, junto con las ovejas y los bueyes.	He made a whip and drove them out of the Temple, along with the sheep and oxen.
O bien la cámara daba una vuelta por el campo y aparecían hombres caminando detrás de los bueyes.	Or else the camera would tour the countryside, men in fields walking behind oxen.
Los hombres aprendieron a emplear los bueyes para llevar las cargas, pero el caballo no fue domesticado hasta una fecha posterior.	Men were taught to use oxen for burden bearing, but the horse was not domesticated until a later date.
Desde la antigüedad, la gente del lugar se crían ganado - búfalos húngaros y los bueyes y cabras y ovejas.	Since ancient times, the locals are bred cattle - Hungarian buffaloes and oxen, and goats, and sheep.
La gente, los caballos, los bueyes, las moscas – cualquier cosa que ella encontró a su paso comenzó a reunirse alrededor de ella.	People, horses, oxen, flies–all beings she met on her way started gathering around her.
Nada es más importante que cuidar bien a los bueyes.	Nothing is more important than tending the oxen well.
Después de este tiempo, los bueyes a su vez a seguir la fiesta.	After this time, the oxen turn to continue the party.
¿No estamos poniendo aquí el carro delante de los bueyes?	Are we not putting the cart before the horse?
Este es un ejemplo clásico de poner el carro antes que los bueyes.	This is a classic example of putting the cart before the horse.