Además de los bienes de consumo y dinero en efectivo, los sitios brindan ayuda legal, seguros y servicios postales personalizados hacia Cuba. | In addition to goods and cash, the sites offer legal aid, insurance and personalized postal services in Cuba. |
Los precios de los bienes de consumo esenciales y de todos los servicios necesarios (alojamiento y servicios comunales, transporte, etc.) suben continuamente. | The prices of essential commodities and of all necessary services (housing and communal services, transportation etc.) rising continually. |
Una pequeña tienda realiza todos los bienes de consumo diario. | A small shop performs all daily consumer goods. |
Al mismo tiempo los bienes de consumo están sobrevaluados. | At the same time consumer goods have become highly overpriced. |
Se ha moderado el incremento de los bienes de consumo duraderos (11%). | Increase of durable consumer goods has been moderated (11%). |
Castillo, parece no entender la realidad de los bienes de consumo. | Castillo, you don't seem to understand the reality of commodities. |
Snel Logistic Solutions se centra principalmente en los bienes de consumo de rápido movimiento. | Snel Logistic Solutions focuses primarily on fast moving consumer goods. |
Los precios de los bienes de consumo básico siguen aumentando. | The prices of basic commodities continue to increase. |
Aquí, el precio no es tan importante como está con los bienes de consumo. | Here, price isn't as important as it is with consumer goods. |
La situación es la misma con respecto a los bienes de consumo. | The situation is the same regarding consumer goods. |
