Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El programa está subsidiado por la HRDA para los beneficiarios.
The program is subsidized by the HRDA for beneficiaries.
Finalmente, únicamente dos de los beneficiarios (Senegal yMadagascar) son PMA.
Finally, only two of thebeneficiaries (Senegal and Madagascar) are LDCs.
Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios [12]
Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries [12]
Si los agricultores no son los beneficiarios directos de la ayuda:
If farmers are not the direct beneficiaries of the aid:
Los imperialistas son los beneficiarios directos de tales regímenes clientes.
The imperialists are the direct beneficiary of such client regimes.
Esto incluye el intercambio de asistencia debida a los beneficiarios.
This includes exchange of assistance that is due to beneficiaries.
Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios y certificado
Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries and certified
Importe total del gasto subvencionable certificado abonado por los beneficiarios [1]
Total amount of certified eligible expenditure paid by beneficiaries [1]
Debe prestarse atención al número y localización de los beneficiarios.
Attention should be paid to the number and location of beneficiaries.
Estos cambios son injustos para los beneficiarios y proveedores de IHSS.
These changes are unfair to IHSS recipients and providers.
Palabra del día
aterrador