beneficiario

El programa está subsidiado por la HRDA para los beneficiarios.	The program is subsidized by the HRDA for beneficiaries.
Finalmente, únicamente dos de los beneficiarios (Senegal yMadagascar) son PMA.	Finally, only two of thebeneficiaries (Senegal and Madagascar) are LDCs.
Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios [12]	Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries [12]
Si los agricultores no son los beneficiarios directos de la ayuda:	If farmers are not the direct beneficiaries of the aid:
Los imperialistas son los beneficiarios directos de tales regímenes clientes.	The imperialists are the direct beneficiary of such client regimes.
Esto incluye el intercambio de asistencia debida a los beneficiarios.	This includes exchange of assistance that is due to beneficiaries.
Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios y certificado	Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries and certified
Importe total del gasto subvencionable certificado abonado por los beneficiarios [1]	Total amount of certified eligible expenditure paid by beneficiaries [1]
Debe prestarse atención al número y localización de los beneficiarios.	Attention should be paid to the number and location of beneficiaries.
Estos cambios son injustos para los beneficiarios y proveedores de IHSS.	These changes are unfair to IHSS recipients and providers.
El beneficio mensual promedio para todos los beneficiarios es de $1,328.	The average monthly retirement benefit for all recipients is $1,328.
Al menos un tercio de los beneficiarios serán mujeres.	At least one third of beneficiaries would be women.
Ello requiere la plena participación de los donantes y de los beneficiarios.	This requires the full participation of donors and of beneficiaries.
La mayoría de los beneficiarios recibió DACA del USCIS.	The majority of recipients received DACA from USCIS.
Gastos totales abonados por los beneficiarios y declarados irrecuperables [17]	Total expenditure paid by beneficiaries declared as irrecoverable [17]
Cuantificación y distribución de la ayuda entre los beneficiarios	Quantification and apportionment of the aid among beneficiaries
También los beneficiarios finales deben ser identificados y cuantificados.	Also final beneficiaries should be identified and quantified.
La selección de los beneficiarios fue hecha por la Caja Económica Federal.	The selection of beneficiaries was made by Caixa Econômica Federal.
Esas medidas deben difundirse y compartirse ampliamente con los beneficiarios.	These measures need to be widely disseminated and shared with beneficiaries.
En el anexo II figura la lista de los beneficiarios.	The list of beneficiaries appears in annex II.