Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los bases de apoyo zapatista son de la comunidad Amaytic. | All the Zapatista support bases are from Amaytic community. |
CAM - Produccion asistida por el ordenador (0) Programas para la gestion de los bases de datos (0) | CAM - Assisted production of computer (0) Programs for holding the data base (0) |
En su debut como sénior, ya se convirtió en uno de los bases más determinantes de la 1ª División Nacional en Catalunya. | In his debut as a senior has became one of the most crucial point guards of the 1st National Division in Catalonia. |
Pronto se convirtió en un finalizador ideal de jugadas de bloqueo y continuación que le ponía Spanoulis, siendo dominante en defensa, tanto como protector de aros como alguien que podía parar a los bases del equipo rival en defensas con cambios. | He soon became an ideal pick-and-roll partner for Spanoulis and a dominant presence on defense, both as a rim protector and someone who could contain opposing guards when he switched on them. |
Su muy buena capacidad de salto le permite terminar jugadas con un alley oop, sobre todo cuando son buenas su conexión y sincronía con los bases del equipo, algo que hacía con gran éxito en el Olympiacos con Vasilis Spanoulis. | His very good jumping ability allows him to finish plays with an alley oop as well, especially when his collaboration and timing with the team's guards are good, something that he did with great success in Olympiacos with Vassilis Spanoulis. |
En la prolongada y aguda crisis que atraviesa actualmente el proceso de paz, y durante el silencio de la comandancia del EZLN, el dinamismo de los bases de apoyo se expresó precisamente en las actividades y declaraciones de los municipios autónomos. | In the prolonged and acute crisis of the peace process, and during the silence of the EZLN command, the dynamism of their support bases was expressed precisely in the activities and statements of the autonomous counties. |
Los comandantes regionales del Ejército Popular de Liberación informan que el ERN no ha podido entrar a los bases de apoyo revolucionarias y solo ha realizado ataques aéreos por helicóptero de vez en cuando sobre diferentes partes del país. | According to information from regional commanders of the People's Liberation Army, the RNA had not been able to go into the main Revolutionary Base Areas and had only made sporadic aerial attacks from helicopters in different parts of the country. |
Jordi Saltó es uno de los bases catalanes jóvenes más prometedores. | Jordi Saltó is one of the most promising young catalans players. |
La sesión ha proporcionado los bases necesarias para continuar el debate. | The session provided a useful foundation to build the discussions. |
Incluso para los bases, es demasiado. | Even for the guards, that's too many. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
