Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno de los alguaciles mayores se lo llevó de la escena.
One of the older sheriffs took him away from the scene.
¿Saben lo que son los alguaciles?
Do you know what bailiffs are?
Eso es lo que hacen los alguaciles.
This is what sheriffs do.
¡no confío en los alguaciles checos!
I don't trust the Czech bailiffs!
Es lo que hacen los alguaciles.
That's what sheriffs do.
Encuentre la dirección y número de teléfono de los alguaciles de condado de California (en inglés).
Find the address and telephone numbers of the county sheriffs in California.
Dijeron luego que a los alguaciles les habían informado que había un hombre armado dentro del bar.
Later they said deputies had been told an armed man was inside the bar.
Uno de los alguaciles más fornido dijo, 'Espero que entiendas que ésto no es nada personal.
One of the more burly sheriffs said, 'I hope you understand there is nothing personal about this thing.
En septiembre de 2007 y enero de 2008 el CFJL organizará un programa concreto para los alguaciles.
In September 2007 and in January 2008 the LJTC will provide specific programme for sworn bailiffs.
Por lo tanto, la inclusión de los alguaciles armados iría en contra de las propios términos establecidos por la nación latinoamericana.
Therefore, the deployment of armed sheriffs would go against its own established terms.
Palabra del día
el coco