Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la posición Bright se enfatizan los agudos y medios altos.
In the bright position, highs and upper mids are emphasized.
Si bien los agudos y medios se renderizan claramente, los tonos bajos ocasionalmente suenan turbios.
While trebles and midrange are rendered clearly, the low-range occasionally sounds muddy.
Podrá ajustar los sonidos graves y los agudos en una escala de –6 a +6.
You can adjust low and high sounds on a scale of–6 to +6.
Podrá ajustar los sonidos graves y los agudos en una escala de –5 a +5 (once pasos).
You can adjust low and high sounds on a scale of–5 to +5 (eleven steps).
Controles para ajustar los graves, los agudos y el volumen para poner el sonido a tu gusto.
Adjustable bass, treble, and loudness controls to customise your sound preferences.
Los auriculares retienen los agudos nítidos, tonos medios naturales y bajos enriquecidos para que escuche cada matiz.
Earbuds seal in the crisp highs, natural mid-tones, and rich bass so you hear every nuance.
Y cuando los agudos dolores la obligan a interrumpir las clases, una dulce sonrisa ilumina aún su rostro sereno.
And when severe pains made her interrupt her classes, a sweet smile still lit up her calm face.
Pero también tiene una parte espinosa que se encuentra en los agudos filos de los cristales escondidos en la arena.
But it also has a prickly party is in sharp edges of the crystals hidden in the sand.
El bajo, la gama media y los agudos están abiertos y disfrutará de la distribución y el equilibrio tonal fino.
Bass, midrange and treble are open and you will enjoy the fine tonal spread and balance.
A través del botón de función también puede access general afinación y ajuste utilizando los agudos ecualizador control.
Through the Function button you can also access Overall tuning and adjust it by using the EQ treble control.
Palabra del día
el relleno