Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente va a los adivinos cuando las cosas andan bien. | People go to fortune-tellers when things are going well. |
Parte 3: La creencia islámica respecto a los adivinos. | Part 3: Islamic belief in fortune-tellers. |
¿Por qué se ponen tan ansiosos los adivinos? | Why do fortune tellers get in such a state? |
Ellos van donde los adivinos o dependen de otras clases de hechicerías o de magia. | They go to fortunetellers or rely on other kinds of sorceries or magic. |
Es lo que hacen los adivinos para lograr información sobre sus clientes. | It's the same thing that psychics do to get info on their clients for readings. |
Todavía permanece en el aire el ambiente de la belle epoque, los artistas y los adivinos. | The atmosphere of the belle epoque, artists and fortune-tellers still lingers in the air. |
¿Escuchara las palabras de los adivinos como Fatim, la cantante de rap, y Joséphine la revolucionaria? | Does she listen to fortune-tellers like Fatim, the rapper, or Josephine, the revolutionary? |
El hombre-medicina y los adivinos que participan en el rito utilizan asimismo figurines y títeres. | The medicine man and other holy men take part in the ritual, also carrying figurines and puppets. |
Algunos de los adivinos paganos leían las entrañas de animales sacrificados, otros estudiaban los planetas, estrellas y cometas. | Some of the pagan soothsayers read the entrails of slaughtered animals; others studied the planets, stars and comets. |
Los cristianos no deben oír a los adivinos, sin embargo, muchos son clientes de quienes adivinan la suerte. | Christians must not listen to diviners, however, fortune-telling has always found clients among them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
