Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Coloque la mitad de los ñames rebanados en un plato para guisado de tamaño mediano. | Place half of the sliced yams in a medium-sized casserole dish. |
Crecen mejores los ñames en el sur y el mijo y el sorgo en el norte. | They grow best yams in the south and millet and sorghum in the north. |
Las verduras con almidón incluyen el maíz, las arvejas, las habas, las zanahorias, los ñames y el taro. | Starchy vegetables include corn, green peas, lima beans, carrots, yams and taro. |
Corte los ñames a la mitad y póngalos a hervir hasta que se ablanden, pero que queden firmes (aproximadamente 20 minutos). | Cut yams in half and boil until tender, but firm (about 20 minutes). |
Sin embargo, a veces hombres y mujeres se dedican a los cultivos de subsistencia: en algunas partes de Nigeria, por ejemplo, las mujeres cultivan la yuca y los hombres los ñames. | However, at times both grow subsistence crops: in parts of Nigeria, for example, women grow cassava and men concentrate on yams. |
Como proveedor de materias primas, y o había sínte tizado DHEA y otras hormonas de los ñames silvestres y me intrig ó la similitud de diosgenina en estos ñame a diversas hormonas suprarre nales. | I had been synthesizing DHEA and other hormones from wild yams and I became intrigued by the similarity of diosgenin in these yams to various adrenal hormones. |
Como proveedor de materias primas, y o había sínte tizado DHEA y otras hormonas de los ñames silvestres y me intrig ó la similitud de diosgenina en estos ñame a diversas hormonas suprarre nales. | As a supplier of raw materials, I had been synthesizing DHEA and other hormones from wild yams and I became intrigued by the similarity of diosgenin in these yams to various adrenal hormones. |
Los ñames silvestres permiten controlar los espasmos y los cólicos en tus intestinos. | Wild yams help control the spasms and cramping in your intestines. |
Los ñames se comían incluso en el sur de Estados Unidos a través de las batatas naranjas dominan la escena tubérculo no. | Yams were even eaten in the southern United States though orange sweet potatoes dominate the root vegetable scene there. |
Los ñames son un alimento tradicional de los Ashanti, los Yoruba, y, especialmente, los igbo para los cuales es el cultivo básico más importante. | Yams are a traditional food of the Ashanti, the Yoruba, and especially the Igbo for whom it is the most important staple crop. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
