ñame

Coloque la mitad de los ñames rebanados en un plato para guisado de tamaño mediano.	Place half of the sliced yams in a medium-sized casserole dish.
Crecen mejores los ñames en el sur y el mijo y el sorgo en el norte.	They grow best yams in the south and millet and sorghum in the north.
Las verduras con almidón incluyen el maíz, las arvejas, las habas, las zanahorias, los ñames y el taro.	Starchy vegetables include corn, green peas, lima beans, carrots, yams and taro.
Corte los ñames a la mitad y póngalos a hervir hasta que se ablanden, pero que queden firmes (aproximadamente 20 minutos).	Cut yams in half and boil until tender, but firm (about 20 minutes).
Sin embargo, a veces hombres y mujeres se dedican a los cultivos de subsistencia: en algunas partes de Nigeria, por ejemplo, las mujeres cultivan la yuca y los hombres los ñames.	However, at times both grow subsistence crops: in parts of Nigeria, for example, women grow cassava and men concentrate on yams.
Como proveedor de materias primas, y o había sínte tizado DHEA y otras hormonas de los ñames silvestres y me intrig ó la similitud de diosgenina en estos ñame a diversas hormonas suprarre nales.	I had been synthesizing DHEA and other hormones from wild yams and I became intrigued by the similarity of diosgenin in these yams to various adrenal hormones.
Como proveedor de materias primas, y o había sínte tizado DHEA y otras hormonas de los ñames silvestres y me intrig ó la similitud de diosgenina en estos ñame a diversas hormonas suprarre nales.	As a supplier of raw materials, I had been synthesizing DHEA and other hormones from wild yams and I became intrigued by the similarity of diosgenin in these yams to various adrenal hormones.
Los ñames silvestres permiten controlar los espasmos y los cólicos en tus intestinos.	Wild yams help control the spasms and cramping in your intestines.
Los ñames se comían incluso en el sur de Estados Unidos a través de las batatas naranjas dominan la escena tubérculo no.	Yams were even eaten in the southern United States though orange sweet potatoes dominate the root vegetable scene there.
Los ñames son un alimento tradicional de los Ashanti, los Yoruba, y, especialmente, los igbo para los cuales es el cultivo básico más importante.	Yams are a traditional food of the Ashanti, the Yoruba, and especially the Igbo for whom it is the most important staple crop.
Hierva durante una media hora, hasta que los ñames estén blandos.	Boil for a half hour, until the yams are soft.
Él se estaba escondiendo en el camino de los ñames.	He was hiding in the taro patch.
Claro que son los ñames, no le hagas caso.	Of course they're the yams. Don't pay any attention to him.
Cubra el plato con una envoltura de plástico con ventilación y hornee en horno de microondas a potencia alta durante 5 minutos o hasta que los ñames o camotes se ablanden.	Cover the dish with vented plastic wrap and microwave on high for 5 minutes, or until the yams or sweet potatoes are just tender.
Los ñames de la campaña.	The yams of the campaign.
Durante el siglo XVII se especializó como área cerealista, contando aún con una veintena de eras repartidas por su superficie. Los ñames siempre han tenido gran importancia en la economía local.	During the seventeenth century the area specialized in grain, yet having a dozen eras spread over its surface.Yams has always had great importance in the local economy.
Nueva York, NY – La segunda edición anual de los Ñames Día de festival musical se dio a conocer recientemente después de a$AP Rocky, anunció la formación a través de su cuenta de Twitter.	New York, NY–The second annual edition of the Yams Day music festival was recently unveiled after a$AP Rocky, announced the formation through its Twitter account.
Los ñames fueron vendidos con una nueva marca de fábrica, lo cual permitirá que Ghanacoop invierta más dinero en proyectos sociales, como los paneles solares permitidos dentro del marco del comercio justo.	The yam was sold under a new trademark that will allow Ghanacoop to plough more money into social projects like the solar panels than the current deal with Fair Trade allows.
Asimismo, el informe no detalla los importantes esfuerzos realizados por Lloyd's para reducir las pérdidas de los Names.	It has not been proven. Also, the report does not detail the substantial efforts made by Lloyd's to alleviate the Names' losses.
Por supuesto, siento una enorme simpatía por los Names que sufrieron esas pérdidas de aseguramiento, entre los que se encuentran varios amigos míos, incluidos los padrinos de uno de mis hijos.	Of course I have tremendous sympathy for the Names who suffered these underwriting losses, among whom are a number of my friends, including the godparents of one of my own children.