loqueasen
loquear
- Diccionario
loquear(
loh
-
keh
-
ahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (coloquial) (hacer locuras)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to go crazy (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mi madre loqueó, y tuvimos que calmarla.My mother went crazy, and we had to calm her down.
2. (coloquial) (decir locuras)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to play the fool
María siempre loquea cuando se emborracha.Maria always plays the fool when she gets drunk.
b. to lark about (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Deja de loquear, y habla en serio.Stop larking about, and be serious.
loquearse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
3. (coloquial) (hacer locuras) (Perú)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Perú
a. to go crazy (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mi hermano se loqueó cuando su equipo salió campeón.My brother went crazy when his team won the championship.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce loqueasen usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
